꽃보다 남자 Boys over Flowers 꽃보다 남자 (primeras impresiones)

Coincidiendo con la pasada noche del 5 de enero, la noche mágica en la que vienen los reyes de oriente, otros magos venidos de un poco más  allá, nos regalaron el esperado estreno del año: “Boys over flowers”, la versión coreana del archiconocido “Hana yori Dango”.

Si una cosa tienen los coreanos es personalidad. Todo aquello que tocan lo hacen con estilo propio, y una adaptación de un manga conocido no iba a ser menos.

Los japoneses hicieron un remix de la historia y los taiwaneses una copia mala. Nuestros coreanos hacen su propia versión, su propia mezcla, su propio “panqueque”, tomando de aquí y allá los mejores condimentos para unirlo con el ingrediente secreto de la casa.

Los protagonistas han dado mucho de que hablar. Desde que se supo de su grabación en todos los foros del mundo se comenzaron a barajar la identidad de los actores que interpretarían a nuestros personajes favoritos.

Se habló de Go Ah Ra o de Eun Hye, pero para sorpresa de todos la gran Makino, Geun Jan Di, no sería otra que Koo Hye Sun.

Algunos ya vieron con malos ojos la actuación poniendo el parche antes de la herida, pero es que los actores son como los compañeros. A fuerza de ver a una persona todos los días te acostumbras, pues con doramas, sus actores y personajes ocurre lo mismo. Tras haber visto tres veces el mismo episodio( versión original, sub ingleses y sub español gran trabajo chicos de Asian team) le cojes cariño a la actriz aunque le tengas manía.

Personal mente nunca había visto a esta chica, que es un poco extraña, como en un foro habían definido a Jan Di, porque en ocasiones se ve tan natural y en otras demasiado sobreactuada, pero no sé el resultado me está convenciendo.

En ocasiones veo el reflejo de los personajes de Eun hye y el de Nodame en la actuación de esta nueva Makino.

Porque chicos no os equivoquéis la esencia del manga está, pero esto es nuevo, es diverso, tiene la marca de Taehaminguk y por lo tanto debemos de estar expectantes a cualquier sorpresa.

El perfil del personaje es el  que nos tienen acostumbrados en todas las versiones, pero no sé, tiene algo extraño que no consigo identificar, ¿Tal vez la behemencia? No sé. Nos presentan a una Jan Di justiciera, en ocasiones inocente, risueña y bestiaja, aunque se controla en el primer capítulo. Eso si chillona a más no poder, la actriz debe tener la cuerdas vocales desencajaitas de tanto berrío.

Él, Lee Min Ho, perfecto tanto en interpretación como en caracterización los mejores rizos de todos los tiempos! Esencia Doumyouji 100%. Ése es el cuerpo que necesitábamos para interpretar a nuestro niño malcriado.

La actuación de Matsumoto es impecable, pero al pobre el cuerpo no le acompaña, necesita crecer a lo alto y a lo ancho. No me dilapidéis por el comentario pero es la realidad, donde se ha visto un Rui más alto que el jefe del F4( “epopo” para Jan di)

Este chico me recuerda mucho a Jerry Yan, eso sí, mucho más guapo, mucho mejor actor y nada de boca abierta, gracias a Dios!

En donde me dejáis al autista solitario y melancólico Rui, Yoon Ji Hoo.

Beh el coreano no es autista ni melancólico. Es una nueva versión del personaje: pasota, solitario, el típico que mira hacia otro lado cuando no quiere ver algo porque simplemente no le interesa.

Tiene un algo raro, no sé que es, tal vez su sonrisa no me convence, ¿desde cuando este personaje ríe abiertamente tan temprano? Tal vez son los sentimientos que muestra tan abiertamente. Esto no es culpa de Kim Jun Joong, que se estrena como actor, en mi opinión bastante natural el chaval, sino que es el guión y el perfil que le han dado al personaje.

Esto me sorprende de los coreanos, un artista sea modelo, cantante, actor… sirve lo mismo para un roto que para un descosido, lo mismo modela, que canta, que actúa, que te diseña la colección primavera verano. Tienen una versatilidad alucinante.

En cuanto al resto del F4 bien, me gustan, sobretodo Ki Bum que monería de hombre, esperemos que crezca un poco más siguiendo el dicho “pezqueñines no gracias”. Dará mucho de qué hablar, de eso estoy segura.

Nombro a Kim Joon por compasión aunque de momento está en pausa, no me llama, no me disgusta, no hace mucho….

La malvada bruja, la madre de Goo Joon Pyo, está muy bien conseguida. También tienen la esencia del manga que nos trasmite ese autoritarismo, soberbia, ordeno y mando dignos de la cabeza de una multinacional.

Los actores secundarios son todos muy buenos y muy conocidos, actores de renombre. Además hay mucha química entre todos ellos, tanto entre los actores principales como con los secundarios. Buenísimo el trío calatrava de pijas, que me recuerda enormemente a las chicas de Ikemen pero a lo malvado.

Por otro lado, nunca había visto tan guapa a Han Chae Young, sale guapísima, espectacular.

Y nombrar a la incipiente promesa Park Ji Bin, el hermano pequeño de Jan Di, que es una monería.

Los escenarios increíbles, muchísimo mejores que los japoneses y ya ni hablar de los taiwaneses. Eso si es una mansión como dios manda y un buen colegio, no vemos escenarios digitales y si lo son, uno no se da cuenta.

El director no es otro que Jeong ki sang de ahí los guiños a sus anteriores éxitos: “My girl”, escuchamos la famosa “Never say goodbye” en el primer capítulo y en el segundo vemos el ascensor en donde nuestros corazones palpitaron con sus protagonistas.

Y fracasos como “La bruja Yoo Hee”, en mi opinión este hombre no debería de hacer alarde de este trabajo, más bien debería de intentar que se nos olvidase.

Marca de este drama es parte de la OST, que bueno no es una genialidad, pero sólo he visto los primeros capítulos. De momento me quedo con mi favorita “Stand by me” y con “Na moriga napaso” y la balada “Algoiss naio”.

La trama avanza a un ritmo vertiginoso, mezclando manga, re-mix y originalidad. Da la impresión que van a contar todo el manga por el ritmo que  toma cada capítulo.

Sería ridículo recomendarla porque seguramente a estas alturas todos estaréis viéndola con expectación. Pero aquellos que anden despistados o que sean recién llegados, no podéis perderos esta versión de 20 capítulos, de momento, que dará mucho de qué hablar y no dejará a nadie indiferente. Ya  ha pasado a la historia, a la memoria colectiva como dramas a ver antes de morir,  simplemente por el mero hecho de ser una de la versiones de un manga tan conocido, querido y admirado. Espero y confío que estén a la altura de las expectativas.